Text Extractor: zkopírujte text, který zkopírovat nejde

Chybová hláška ve screenshotu od kolegy. IČO na naskenované faktuře. Odstavec v prezentaci, kterou máte jen jako obrázky. Číslo objednávky v zapauzovaném videohovoru. Všechno jsou to texty, které vidíte, ale nemůžete je označit a zkopírovat — tak je opisujete ručně a doufáte, že se nepřeklepnete. Modul Text Extractor z bezplatných PowerToys to řeší: označíte oblast na obrazovce jako při screenshotu, jenže místo obrázku dostanete do schránky rovnou text.

Jak na to

1. Nainstalujte PowerToys (bezplatná sada od Microsoftu) a v nastavení ověřte, že je zapnutý modul Text Extractor.
2. Kdekoli na obrazovce vidíte text, stiskněte Win + Shift + T — obrazovka ztmavne jako při výstřižku.
3. Tažením myši označte oblast s textem. Nic dalšího: rozpoznaný text je ve schránce a vložíte ho Ctrl + V, kam potřebujete.
4. Rozpoznávání využívá jazykové balíčky Windows — aby dobře četlo češtinu s diakritikou, mějte v systému nainstalovaný český jazyk (Nastavení → Čas a jazyk → Jazyk a oblast).
5. Počítejte s tím, že OCR není neomylné — u čísel, IČO nebo kódů výsledek zkontrolujte proti originálu.

Vzorová situace

Podpora vám pošle screenshot chybové hlášky se žádostí „vygooglete to“. Hláška má čtyři řádky technického textu. Místo ručního opisování stisknete Win+Shift+T, přejedete hlášku myší a vložíte ji do vyhledávače — deset vteřin místo tří minut a jednoho překlepu, kvůli kterému by hledání nic nenašlo.

Studentská varianta: přednášející sdílí slidy jako obrázky v PDF. Citát, který potřebujete do poznámek, nemusíte přepisovat — vytáhnete ho z obrazovky i s interpunkcí. A při rešerši ze starších skenovaných skript zkopírujete odstavec do poznámek za pár vteřin, i když PDF žádnou textovou vrstvu nemá.

Co vám to přinese

• Konec opisování: texty z obrázků, screenshotů, skenů a videí přestanou být mrtvá data — cokoli vidíte, umíte dostat do schránky.
• Méně chyb: ruční přepis čísel a kódů je loterie; OCR s následnou kontrolou je rychlejší i spolehlivější.
• Univerzálnost: funguje napříč vším, co je na obrazovce — aplikace nemusí kopírování podporovat, dokonce nemusí jít ani o soubor.

Pro tip

Novější verze Windows 11 umí podobný trik i bez PowerToys: v Nástroji Výstřižky (Win+Shift+S) najdete u snímku akci pro extrakci textu. Text Extractor je ale o krok rychlejší — přeskakuje mezikrok se snímkem a vrací rovnou text. Na Macu má tutéž roli Live Text.