AI nástroje se mění týdně; tady je vidět, co se změnilo a co jsme kvůli tomu upravili. Každý záznam říká, čeho se změna týká, kterých návodů se dotýká a jak jsme na ni zareagovali — abyste měli jistotu, že vaše pracovní postupy někdo hlídá.
Revize provádí Ctrl a schvaluje Josef.
říjen 2026
Ověřeno
Ověřovací běh: začátečnický průvodce AI a zápisy z porad a schůzek
Týdenní ověřovací běh u tří velkých návodů. V průvodci pro začátečníky sedí instalace aplikace Claude pro Mac a Windows ze stránky claude.ai, popis Claude Code i to, že Claude obrázky negeneruje, ale čte. U zápisů z porad a schůzek sedí popis vestavěného přepisu v Teams a Google Meet. Dva nálezy jsme opravili a popisují je samostatné záznamy; u části tvrzení (např. čeština v přepisu Teams, ChatGPT aplikace z Microsoft Storu) jsme neověřili a nechali beze změny.
Přepis v Google Meet: jen vyšší edice a bez češtiny
Nápověda Googlu uvádí přepisy v Meet jen pro vyšší edice Workspace (od Business Standard) a pro vybrané jazyky — čeština mezi nimi není. Návody psaly, že Teams i Meet umí přepis bez těchto výhrad. Doplnili jsme upozornění; u Teams podporu češtiny nepotvrdila žádná oficiální stránka, proto čtenáře odkazujeme na nastavení jejich organizace.
Podle nápovědy Anthropicu je Cowork dostupný nejen v aplikaci pro Mac a Windows, ale i na webu claude.ai a v mobilní aplikaci (placené tarify) a úlohy běží v cloudu (v betě). Návod tvrdil, že Cowork v prohlížeči není a že existuje jen na počítači. Upravili jsme to: k místní složce na disku se Cowork dostane pořád jen přes aplikaci pro počítač, webová verze pracuje v cloudu.
Ověřovací běh: vyhledávání s citacemi, vlastní instrukce a týdenní přehled
Týdenní ověřovací běh nad frontou nejstarších neověřených velkých návodů: u tří článků jsme zkontrolovali existenci a aktuální chování zmíněných nástrojů proti oficiální dokumentaci. U návodu o AI vyhledávání s citacemi sedí popis Claude s prohledáváním webu, Perplexity, ChatGPT a Gemini s vyhledáváním, Google AI Mode i akademických nástrojů Elicit a Consensus — jediný nález byl zastaralý odkaz na NotebookLM (viz samostatný záznam). U návodu o vlastních instrukcích jsme ověřili, že ChatGPT (Nastavení → Personalizace), Claude i Gemini pořád nabízejí trvalé instrukce účtu vedle Projektů jako druhé vrstvy kontextu. U návodu o pátečním týdenním přehledu sedí popis konektorů a plánovaných úloh v Claude, automatizačních nástrojů Zapier, Make a n8n i Gemini ve Workspace a Microsoft 365 Copilot. Ve všech třech případech kromě zmíněného odkazu na NotebookLM text sedí beze změny.
Přejmenování NotebookLM na Gemini Notebook jsme doplnili i do návodu o AI vyhledávačích s citacemi
Google přejmenoval NotebookLM na Gemini Notebook už v červenci 2026 a nová adresa je notebook.google.com (viz naše starší záznamy z 27. 8., 3. 9. a 10. 9.) — dnešní ověřovací běh narazil na stejný drift v návodu o AI vyhledávačích s citacemi, kde nástroj v sekci „Nejlepší nástroje" ještě vystupoval pod starým jménem a starým odkazem. V CS i EN verzi jsme doplnili nové jméno, odkaz i poznámku o přejmenování; princip nástroje (odpovídá jen z nahraných zdrojů, s citací do konkrétního dokumentu) se nemění, takže zbytek textu sedí beze změny.
Ověřovací běh: psaní mailů AI, shrnutí dokumentů a třídění pošty
Týdenní ověřovací běh nad frontou nejstarších neověřených velkých návodů: u tří článků jsme zkontrolovali existenci a aktuální chování zmíněných nástrojů proti oficiální dokumentaci. U návodu o psaní mailů jsme ověřili, že Copilot v Outlooku i Gemini v Gmailu pořád nabízejí návrh odpovědi přímo v klientovi. U návodu o shrnutí dokumentů sedí popis Claude Cowork (obecně dostupný, pracuje nad složkou souborů), NotebookLM (odpovídá jen z nahraných zdrojů, s citacemi), Adobe Acrobat AI Assistant i Projektů v Claude. U návodu o třídění pošty jsme ověřili, že Claude umí připojit poštovní konektor a spouštět třídění jako naplánovanou úlohu. Ve všech třech případech text sedí beze změny.
Ověřovací běh: první konverzace s AI, ověřování faktů a AI překlady
Týdenní ověřovací běh nad frontou nejstarších neověřených velkých návodů: u tří článků jsme zkontrolovali existenci a názvy zmíněných nástrojů, dostupnost popsaných funkcí (Projekty, Artefakty, konektory, vyhledávání s citacemi) a dělbu zdarma/placeně proti aktuální oficiální dokumentaci Anthropicu, OpenAI a Googlu. Návod o AI překladech sedí beze změny — Projekty v Claude i ChatGPT fungují tak, jak je popisuje. V návodu pro první konverzaci s AI a v návodu o ověřování faktů jsme našli stejný drift (přejmenování NotebookLM), oprava má samostatný záznam níže. Nic se neověřovalo nejistě — co bylo zkontrolováno, je buď potvrzené, nebo opravené.
Přejmenování NotebookLM na Gemini Notebook jsme doplnili i do dvou návodů o AI a ověřování faktů
Google přejmenoval NotebookLM na Gemini Notebook už v červenci 2026 (viz naše starší záznamy z 27. 8. a 3. 9.) — dnešní ověřovací běh narazil na stejný drift ve dvou dalších velkých návodech, kde nástroj ještě vystupoval pod starým jménem: v úvodním návodu pro začátečníky (výběr nástroje) a v návodu o ověřování AI tvrzení (doporučené nástroje). Na obou místech, v CS i EN verzi, jsme doplnili poznámku o přejmenování; princip nástroje (odpovídá jen z nahraných zdrojů, s citací) se nemění, takže zbytek textu sedí beze změny.
Ověřovací běh: srovnání Claude/ChatGPT/Gemini, NotebookLM a Claude Code
Týdenní ověřovací běh nad frontou nejstarších neověřených velkých návodů: u tří článků jsme zkontrolovali existenci a názvy zmíněných nástrojů, dostupnost popsaných funkcí, limity bezplatných úrovní a cesty v UI proti aktuální oficiální dokumentaci. V návodu o Claude Code sedí všechno beze změny. Ve velkém srovnání Claude/ChatGPT/Gemini a v návodu o NotebookLM jsme našli drift — mají vlastní záznamy níže.
Přejmenování NotebookLM na Gemini Notebook jsme doplnili i do dalších dvou návodů, plus aktuální limity zdrojů
Google přejmenoval NotebookLM na Gemini Notebook už v červenci 2026 (viz náš záznam z 27. 8. u návodu o AI projektech) — teď jsme poznámku o přejmenování doplnili i do samostatného návodu o NotebookLM a do velkého srovnání nástrojů, obě v CS i EN verzi. Zároveň jsme podle aktuální nápovědy Google aktualizovali seznam podporovaných typů zdrojů (zvukové nahrávky a obrázky jsou dnes běžný typ, ne okrajová funkce; přibyly i Word/PowerPoint soubory) a doplnili konkrétní limit 50 zdrojů na bezplatné verzi. Odkaz na nástroj v návodu vede na novou adresu notebook.google.com, na kterou stará adresa notebooklm.google.com přesměrovává.
Claude dostal postranní panel přímo ve Wordu, Excelu a PowerPointu
Od jara 2026 nabízí Anthropic doplňky pro Word, Excel a PowerPoint (Outlook v beta verzi) instalované z Microsoft AppSource — Claude v nich běží jako postranní panel se sdíleným kontextem napříč aplikacemi, ne jen jako konektor. Srovnání Claude/ChatGPT/Gemini dřív tvrdilo, že integrace Claude do kancelářského balíku jde jen přes konektory a že v editoru dokumentů chybí (na rozdíl od Gemini). Opravili jsme popis silných stránek Claude i řádek srovnávací tabulky, v CS i EN verzi.
Ověřovací běh: tři velké návody o AI projektech, přípravě na jednání a skriptech
Týdenní ověřovací běh nad frontou nejstarších neověřených velkých návodů: u tří článků jsme zkontrolovali existenci a názvy zmíněných nástrojů, dostupnost popsaných funkcí a cesty v UI proti aktuální oficiální dokumentaci. V návodu o přípravě na jednání a v návodu o skriptech bez programování (Claude Code, Claude Cowork, hlasový režim, konektory na poštu a kalendář, Google Colab) sedí všechno beze změny. V návodu o AI projektech jsme našli dva drifty — přejmenování NotebookLM a omezení tvorby vlastních GPT — a opravili je; mají vlastní záznamy.
NotebookLM se přejmenoval na Gemini Notebook — doplnili jsme to do návodu o AI projektech
Google v červenci 2026 přejmenoval NotebookLM na Gemini Notebook — jde o stejný produkt, princip (odpovídá jen z nahraných zdrojů, s citací pasáže) se nezměnil, mění se jméno, logo a integrace napříč Gemini appkou a Vyhledáváním. Návod o AI projektech NotebookLM zmiňoval třikrát pod starým jménem; doplnili jsme poznámku o přejmenování na všech třech místech v CS i EN verzi.
OpenAI omezil tvorbu nových vlastních GPT na firemní účty — doplnili jsme to do návodu
Od 16. srpna 2026 smí nové vlastní GPT vytvářet a publikovat jen firemní účty (Business, Enterprise, Edu) — osobní plány (Free, Go, Plus, Pro) o tuhle možnost přišly, byť GPT, které si v nich uživatelé založili dřív, dál fungují a jdou upravovat. Návod o AI projektech doporučoval vlastní GPT jako běžnou volbu pro jednotlivce; doplnili jsme k tomu poznámku o omezení v CS i EN verzi, ať čtenář neplánuje s možností, kterou na osobním účtu už nemá.
Udio se po dohodě s vydavateli mění na uzavřenou platformu
Po urovnání sporu s hudebními vydavatelstvími (včetně UMG) se Udio přestavuje na licencovanou platformu: skladby žijí uvnitř služby a ven se dostávají omezeně. Pro rodiče, který chce hlavně soubor s písničkou do telefonu a do auta, je to v tuhle chvíli nepraktická volba. Návod na dětské písničky to popisuje přesně takhle a jako výchozí bod doporučuje Suno — formulaci jsme ověřili proti aktuálnímu stavu služby.
Udio už není rovnocenná alternativa Suno — návod na AI hudbu jsme upravili
Po urovnání sporů s hudebními vydavatelstvími (UMG, Warner) se Udio přestavuje na uzavřenou licencovanou platformu: skladby žijí uvnitř služby a stažení souboru ven je omezené. Návod na znělky a podkresy dosud radil pustit stejné zadání do Suno i Udio a porovnat — to už pro workflow, které končí souborem ve střihovém programu, nedává smysl. Popis Udio v přehledu nástrojů jsme přepsali: uvádíme uzavřenost platformy a omezené stahování, pro stopy do střihu zůstává výchozí volbou Suno.
Suno: bezplatná úroveň dává zhruba deset skladeb denně, jen nekomerčně
Bezplatná úroveň Suno dává denní příděl kreditů zhruba na deset skladeb denně — a protože každé generování vrací dvě varianty, je to reálně pět pokusů. Skladby z bezplatné úrovně jsou jen pro osobní, nekomerční použití; komerční práva rozhoduje tarif v okamžiku vytvoření skladby, ne publikace — pozdější předplatné zpětně nic nezmění. Návod na dětské písničky s přesně těmito čísly a pravidly počítá; ověřeno proti aktuálním podmínkám služby.
Ověřovací běh: osm velkých návodů prošlo kontrolou faktů beze změny
První ověřovací běh nad velkými návody: u deseti článků jsme zkontrolovali názvy funkcí a režimů, existenci nástrojů, cesty v menu a dostupnost popsaných funkcí proti aktuální oficiální dokumentaci. Osm návodů prošlo beze změny — mimo jiné sedí, že hlasový režim mají mobilní aplikace ChatGPT, Claude i Gemini, že Copilot v Excelu je dnes součástí předplatného Microsoft 365, že Claude umí konektory na poštu a kalendář s plánovanými úlohami a ukládáním konceptů, a že Gmail dál nabízí připomenutí zpráv bez odpovědi. U dvou článků jsme našli drift a opravili ho — ty mají vlastní záznamy.
Meta spustila Ads AI Connectors: hostovaný MCP server a CLI bez App Review
Meta koncem dubna 2026 spustila Ads AI Connectors — dvě rozhraní ke stejné věci: hostovaný MCP server na adrese mcp.facebook.com/ads a k němu CLI instalované přes npm. K MCP serveru se přihlašujete běžným účtem Meta Business, bez zakládání vývojářské aplikace a bez App Review; Meta doporučuje MCP na analýzu a ad-hoc reporting, CLI na deterministické a hromadné operace. Ověřeno v oficiální dokumentaci — a napsali jsme k tomu kompletní návod na reklamu a analýzu přes MCP; na práci s reklamními účty odkazuje i přehled MCP konektorů a nástrojů.
Kalendář Google už nemá funkci Cíle — vyškrtli jsme ji z návodu na AI plánovač
Funkci Cíle (Goals), která v mobilním Kalendáři Google sama plánovala opakované aktivity do volných oken, Google zrušil už v listopadu 2022 a doporučuje místo ní opakující se události. Návod na AI plánovač kalendáře ji přesto uváděl mezi vestavěnými funkcemi Kalendáře Google. Z výčtu jsme ji vyškrtli; zbytek výčtu — doba na soustředění, rezervační stránky a automatické odmítání mimo pracovní dobu — platí dál.
Google Analytics má oficiální MCP server — experimentální, lokální, jen pro čtení
Oficiální MCP server pro Google Analytics existuje a vydává ho přímo tým Google Analytics: repozitář googleanalytics/google-analytics-mcp, open source pod licencí Apache 2.0. Tři vlastnosti je potřeba znát: je označený jako experimentální (nemá na něm viset nic, co musí fungovat), běží lokálně u vás a data GA4 jen čte přes Admin a Data API — nic nepřenastaví ani nesmaže. Návod na reklamu a analýzu přes MCP popisuje všechny tři jako omezení i přednost zároveň; ověřeno proti repozitáři a dokumentaci.
Eleven Music: ElevenLabs generuje celé skladby včetně zpěvu
ElevenLabs, známé hlavně syntézou řeči, má hudební generátor Eleven Music: z textového zadání složí celou skladbu včetně zpěvu, umí vokály v desítkách jazyků a hudbu má licencovanou dohodami s hudebními vydavateli. Návod na dětské písničky ho uvádí jako alternativu Suno — zajímavou hlavně pro rodiče, kteří už ElevenLabs používají na audioverze textů a mají tak hudbu i mluvené slovo pod jednou střechou. Návod na audioverze obsahu zůstává beze změny, jen jeho nástroj nově pokrývá i hudbu; obojí jsme ověřili proti aktuálnímu stavu služby.